take heart
英 [teɪk hɑːt]
美 [teɪk hɑːrt]
网络 振作; 鼓足信心; 振作起来; 鼓足勇气
英英释义
verb
- gain courage
双语例句
- Take heart – for Spring will come.
可是，别灰心&春天会来的。 - You can take heart from the doctor's assurance that your secretary is recovering speedily and will soon be back at his work.
你可以从医师的保证中得到鼓舞，你的秘书身体迅速地痊愈，不久就会回到工作岗位。 - In the meantime, you can take heart in knowing that whatever job you do, you will have many opportunities to cultivate valuable skills that can take you to the next level in your career.
同时，你也可以从心底认识到，不管你从事什么样的职业，你都有很多机会学习宝贵的工作技能，而正是这些技能将你的职业生涯带入到一个全新的水平高度。 - And we should take heart, because we've changed this country before.
我们应树立信心，因为我们曾对这个国家进行过变革。 - If we take heart as a cube, and closest friend a gentle breeze, this breeze can only blow one facet of this cube from one direction and can rarely reach any other sides of your heart.
如果把心灵比作一个立方体，最好的朋友是一阵轻柔的微风，这阵微风只能从一个方向拂过一个平面而且很少能到达所有的地方。 - Those worrying about jobs being shipped out of Wyoming and over to Kunming can take heart.
那些担心工作机会正从怀俄明州流向昆明的人可以放下心来了。 - And so the "worm" may take heart.
所以我们这些虫不要丧胆。 - Wall Street exiles should take heart, however.
不过，华尔街的这些被流放者应打起精神。 - I'm afraid he's about to give up. I wish we could do something to make him take heart.
我担心他会灰心丧气，但愿我们能作些努力使他振作起来。 - Instead of feeling resentful of people who love before you do, take heart in the possibility that you may be next.
不要憎恨在你之前的人，相信自己就是下一个。